View my profile on LinkedIn

Vohabolario di vernaholo fiorentino, ad uso delle persone colte e dei non toscani

Un mio caro amico mi ha mandato per email una chicca di cui non posso esimermi di parlare: trattasi dello splendido “Vohabolario di vernaholo fiorentino” di cui ringrazierò fino al 2020 i redattori che oltretutto lo hanno rilasciato di libero uso e diffusione.

Un ringraziamento quindi a Ilaria Andreucci, Silvia Cacioli, Fabio Menchetti, Nicole Mrusek e Stefano Rosi per lo splendido lavoro ed un invito a voi a scaricarlo da QUI (poco più di un mega e mezzo).

UPDATE: QUI la nuova versione segnalata direttamente dagli autori.

Dovrò fornirne una copia ai miei nuovi colleghi milanesi, cosi che possano tradurre quel che gli dico per telefono e magari renderli edotti su cosa si intende in toscane per “bistecca”…  :-)

6 Comments

  1. Riccardo says:

    Sulla falsa riga del vocabolario di vernacolo fiorentino, ti segnalo il link al

    Dizionario livornese-inglese

    Ciao,
    Riccardo Salmo69

  2. pligg.it says:

    SpippolAzione » Blog Archive » Vohabolario di vernaholo fiorentino, ad uso delle persone colte e dei non toscani…

    Un mio caro amico mi ha mandato per email una chicca di cui non posso esimermi di parlare: trattasi dello splendido “Vohabolario di vernaholo fiorentino” di cui ringrazierò fino al 2020 i redattori che oltretutto lo hanno rilasciato di libero uso …

  3. Quelli di Voha says:

    Buon pomeriggio a tutti!

    Mi chiamo Stefano Rosi Galli e sono uno degli autori del Vohabolario. Grazie tantissimo per i complimenti! Non ci aspettavamo tanto successo, vi si giura!

    Mandateci tutti i suggerimenti che avete così li mettiamo nella prossima edizione che stiamo già preparando pe’ i’ 2009. Abbiamo già raccolto un’altra settantina di entrate e vi invito gentilmente a collaborare scrivendoci a quest’indirizzo: vohabolario@yahoo.es

    Mettete anche i’ vostro nome, se vu volete, così poi si fa l’elenco di tutti quelli che hanno partecipato.

    Un bacione a tutti e grazie per la collaborazione e i’ meraviglioso sostegno!

    Quelli di Voha

  4. Grazie a voi del lavoro svolto…

  5. Quelli del Voha says:

    BUONGIORNO A TUTTI

    È GIÀ DISPONIBILE LA 2ªEDIZIONE DEL “VOHABOLARIO” DA SCARICARE GRATUITAMENTE!

    CLICCA QUI: http://www.scribd.com/doc/5109527/Vohabolario-fiorentino-2-2008

    Se ci fossero dei problemi, scrivici a vohabolario@yahoo.es e te lo mandiamo direttamente alla tua post@!

    Grazie e un salutone a tutti

    Quelli del Voha

  6. [...] E’ stata rilasciata la versione 2.0 del pregevole VoHabolario Fiorentino di cui avevo già parlato in passato QUI [...]

Leave a Reply

hitstatus